Los estrafalarios de Hernández

 

Acontecimiento escénico sobre Felisberto Hernández, creado en un proceso colaborativo.

Nuevas Funciones 17 y 18 de marzo de 2017 20hs. en Centro Cultural Florencio Sánchez


Dramaturgia escénica y dirección de Diana Veneziano

Elenco: Luciano Álvarez, Ruth Karina, María Larrousse y Agustina Vázquez Paz
Músicos en escena: Pollo Píriz o Diego Galcerán y Joaquín García
Asistentes de escena: Horacio Veneziano y Diego Galcerán
Música: Pollo Píriz
Voces en off: Mario Aguerre, Luciano Álvarez y Diana Veneziano
(Julio Cortázar, Felisberto Hernández, Antonin Artaud y Roger Callois)

Trabajo coreográfico: Ruth Karina
Diseño de espacio escénico: Diana Veneziano
Diseño y realización de escenografía, objetos y muñecas: Horacio Veneziano
Diseño de Iluminación e Imágenes: Ivana Domínguez
Manipulación de objetos: Gustavo “Tato” Martínez
Maquillaje: Sergio Marcelo de los Santos y Ruth Karina
Diseño de vestuario: Sergio Marcelo de los Santos
_____________________________________________________________
Video “El funeral”: Guión y realización: José María Ciganda
                               (sobre idea de Diana Veneziano)
                               Con la participación especial de Walter Diconca, nieto                                  de Felisberto y Presidente de la Fundación Felisberto Hernández

      Elenco: Mario Aguerre, Luciano Álvarez, Raquel Ditchekenian, Ivana                      Domínguez, Virginia Eguren, Margarita Fernández, Karla Ferrando, Diego Galcerán, Joaquín García, Jorge Heller, Julia Irisity, Ruth Karina, María Larrousse, Gustavo “Tato” Martínez, Gabriela Méndez, Adrián Reffo, Leonel Rivero Cancela, Mercedes Rodríguez, Agustina Vázquez Paz, Diana Veneziano y Horacio Veneziano.

                                               Producción video: Noelia Burlé
_______________________________________________________________________

Fotografía: Juan Pablo Viera
Diseño gráfico: Horacio Veneziano
Prensa y difusión: Marina Monti
Producción: Kalibán Usina Teatro

Mis cuentos no tienen estructuras lógicas. A pesar de la vigilancia constante y rigurosa de la conciencia, ésta también me es
Felisberto Hernández. Explicación falsa de mis cuentos

Partimos de nuestras vivencias personales, de las resonancias y ecos que nos producen las imágenes que surgen de los textos de Felisberto y de aspectos de su vida personal. Estas huellas construyen un espectáculo que bucea en ciertas obsesiones que aparecen a lo largo de su obra. Así surgen objetos, seres, maniquíes, muñecas, partes del cuerpo o del propio yo, en donde cosas y personas aparecen en un mismo plano. Materia inerte vivificada, seres vivos cosificados, ajenidad y disociación del cuerpo y del yo. Recuerdos, pensamientos, imágenes, así como la cabeza, una mano, los pies, cobran autonomía, se separan, actúan como criaturas independientes. Lo real y lo imaginario se confunden, se mezclan, pasan, se esfuman como la vida misma. Todo es concreto e inasible al mismo tiempo.
El hilo narrativo se rompe. El espectador se enfrenta a un rompecabezas que sugiere y evoca.
                                                                                                                                  Diana Veneziano

En música se habla de una inspiración armónica, que es distinta de la inspiración melódica y la rítmica, y ésa, la armónica, es la que aparece en las páginas de Felisberto Hernández: cada relato es una sucesión de acordes. No hay argumento, no hay trama, no hay apenas acción: hay cosas y seres que mansamente van trabando
relación entre sí.”
Antonio Pau sobre la obra de Felisberto Hernández

“…tal vez seamos nosotros –sus lectores- los que nos volvimos extraños porque perdimos los ojos desinteresados de la infancia”
Paulina Medeiros

________________________________________________________________

Los estrafalarios de Hernández por Ricardo Pallares

________________________________________________________________

DIARIO EL PAIS- Un teatro visual busca lo onírico

________________________________________________________________

EL OBSERVADORTV- Entrevista a Diana Veneziano

________________________________________________________________

RADIO URUGUAY-Entrevista a Jose María Ciganda director de “El funeral”

________________________________________________________________

VOCES- Variaciones sobre Felisberto por Leonardo Flamia

________________________________________________________________

LA MÁQUINA DE PENSAR-Entrevista a Diana Veneziano

________________________________________________________________

CARAS Y CARETAS-El borde estrafalario por Gabriel Peveroni

________________________________________________________________

NOTICIAS TEATRALES-Los sueños artesanales por Jorge Arias

(volver)  (galería)